Localizzazione
Servizi di localizzazione
Attraverso le sue competenze e la sua esperienza, il nostro team di esperti in lingue, traduzione e marketing digitale può fornire alla tua azienda una gamma completa di servizi di localizzazione. Siamo inoltre in grado di scegliere le parole giuste per comunicare in modo efficace i tuoi messaggi più importanti al tuo pubblico di riferimento.
Cos’è la localizzazione?
La localizzazione (talvolta abbreviata in l10n) consiste nell’adattamento della lingua e dei contenuti di siti web, materiali di marketing e prodotti al fine di renderli accessibili e facili da comprendere per i clienti situati nelle aree di tuo interesse.Per esempio, la localizzazione di un sito web potrebbe prevedere le seguenti attività:
- Modifica delle immagini.
- Rimozione di contenuti specifici riguardanti singole culture.
- Traduzione di testi e contenuti.
- Rimozione delle frasi idiomatiche locali che possono creare confusione o fraintendimenti.
- Rimozione dei contenuti che non sono pertinenti per una particolare nazione o un particolare pubblico di destinazione.
I vantaggi della localizzazione per le aziende
Oltre ad aiutarti ad accedere ai mercati per te più importanti, una strategia di localizzazione efficace può offrirti altri potenziali vantaggi, tra cui:
- Espansione più facile in nuovi mercati locali.
- Espansione più facile in nuovi mercati internazionali.
- Risparmi di tempo nella progettazione e realizzazione di nuove strategie marketing.
- Opportunità di vendere più prodotti a più persone.
- Opportunità di fornire servizi migliori e di aumentare i livelli di soddisfazione dei clienti.
- Maggiore riconoscimento e apprezzamento del tuo brand.
I nostri servizi di localizzazione in dettaglio
Ultimate Languages è orgogliosa di offrire una gamma di servizi di localizzazione per supportare le aziende di svariati settori. In particolare, possiamo assisterti definendo una strategia di localizzazione efficace nelle seguenti aree:
Richiedi una chiamata
"*" indica i campi obbligatori
Vuoi saperne di più sulla localizzazione (l10n)?
Una strategia di localizzazione è fondamentale per aiutare il tuo business a raggiungere nuove persone a livello locale e globale. Se tutto questo trova il tuo interesse, contatta il nostro team oggi stesso per saperne di più.
La localizzazione può aiutarti ad accedere a nuovi mercati.
Un’efficace strategia di localizzazione può rivelarsi essenziale per aiutare il tuo business a raggiungere nuovi destinatari a livello locale e internazionale. Se tutto questo trova il tuo interesse, contatta il nostro team oggi stesso per saperne di più.
Perfeziona il tuo sito web, la tua app e la tua strategia SEO
Ottimizza la presenza digitale della tua azienda sfruttando maggiormente il potere del linguaggio, attraverso parole che faranno risaltare i tuoi prodotti e servizi per attirare l’attenzione del pubblico di destinazione. Contatta i nostri esperti per saperne di più.
Parliamo la tua lingua
Contattaci